译者：ImRick

编辑：棒棒木有糖

马特-巴恩斯在去年夏天的时候结束了自己的职业生涯，算是功成身退，戴上了心仪已久的冠军戒指，为篮球生涯画上了圆满的句号。这位在NBA征战了14年的老将骨子里其实是一个桀骜不驯的美式橄榄球运动员，场上场下都是如此。但无论用什么标准来衡量，尤其是对这个总是唱丑角、干脏活的二轮秀来说，巴恩斯的职业生涯都可以说是非常成功的：他效力过9支球队，累计拿到了多万美元的薪水。

自嘲为“恶汉”的巴恩斯知道，与他的投篮能力相比，他“违规的能力”才是更世人所熟悉的。他生涯至少有14次与联盟管理层发生冲突，还因为锁喉、砸球、踢水瓶、喷垃圾话多次被联盟罚款，同时还屡次被禁赛，其中包括一次他自己放弃辩护的警方拘捕。除了那些巨额罚款，巴恩斯还经常被联盟开出小额“停车罚单”：他曾在五年内积累过42个技术犯规，而每个犯规价值4位数。

总之，巴恩斯估计自己因为联盟的罚款差不多损失了50万美元。即使对一位有商业头脑，还想更进一步的百万富翁来说，这也是很大一笔钱了。既然现在巴恩斯已经退役，也不会再收到NBA的罚单了，他当然也非常乐意来吐槽NBA的惩罚制度。

“要是可以我会把所有负责人全部炒了，他们从来听不进球员的意见，”上周巴恩斯在电话里告诉TheCrossover的记者。“还有，那些罚款简直是荒谬，但他们却像是乐在其中。那些新来裁判也非常傲慢、自以为是，他们给球员技术犯规就像在给小孩发糖果，每颗价值上万美元的糖果！！！联盟是付了我们很多的薪水，但他们也在“尽力”地拿回去。”

然而，对此有怨言的并不止巴恩斯一个人。勇士前锋德雷蒙德-格林在年的时候曾开玩笑说他需要从他5年万的工资里单独拿出一部分来用于支付联盟开给他的罚单。之后格林公开发表言论说联盟应该换一批新的裁判，为此他领到了美元的罚单。去年秋天，开拓者后卫CJ-麦科勒姆因为在一场季前赛球员发生争执时违反联盟规定擅自离开板凳席而被罚款超过了美元，之后他发起了一个媒体活动，表示抗议。麦科勒姆表示联盟根本没有必要给他禁赛的处罚，理由是这个规定并没有落实到每一个球员身上，或者说得更直白一点，他们就是在选择性“执法”。

有一点很明显，球员们对罚款的抱怨甚至是记恨只是一部分。另外一部分：他们想弄明白一些事情。如果联盟的“执法”力度并不一致，对规则的解释出现矛盾，结果会怎么样？罚款的事情是不是可以商榷？很多球员、还有一部分球迷也知道联盟所有罚款收入都捐献给了慈善机构。但是这些钱最后用到了什么地方？球员们能不能直接把罚款的钱捐给某个慈善项目？

“联盟拿了我的钱，但我从来不知道这些钱花到哪些地方去了，”巴恩斯说。“他们这么频繁的给我开罚单，那么至少这些钱也应该花到我觉得正确的地方。作为职业球员，我们是凭本事挣钱，五万美元（罚款）已经是很大一笔钱了。我想把这些钱花在我自己的或者朋友的慈善项目上，这样我才能知道这些钱确实发挥了作用。”

像巴恩斯、格林和麦科勒姆这样的NBA球员有很多跟罚款相关的问题。NBA球员工会能给出答案，尽管这些回答可能不会完全让人满意。

或好或坏，NBA的纪检系统办事都有些直接和仓促。由NBA执行副总裁KikiVanDeWeghe领导的篮球运营部一直都密切注视着场上球员的一举一动，还有他们在媒体上的评论以及场下的行为是否有违规。对于常规性的违规，例如公开指责联盟的官方人员或者是会导致禁赛的场上冲突，安保人员会首先联系涉事球员进行录音谈话，这种谈话常常会在事情发生的第二天，在下一场比赛开始前进行，以防涉及到对球员的禁赛，联盟在对球员进行处罚这方面总是很卖力。

但是在球员接到这个电话前，球员工会的工作人员会首先跟球员取得联系，并准备为他们辩护。球员工会的律师会首先回看录像，帮涉事球员准备陈词，并找到一些相关的先例，由此制订对策。大多数情况下，对涉事球员的惩罚力度会受到相关先例和以下三个因素的影响：涉事球员的意图、是否愿意承认错误以及他是否已经有过违规的记录。为了支撑他们的观点，球员工会有一个记录过往案例的数据库，通过这个数据库，就连是哪个裁判给了哪个球员技术犯规都能查到。

与涉事球员的官方谈话结束后，VanDeWeghe和联盟管理层很快便会在当天的新闻发布会上宣布对该球员的处罚决定。根据球员工会律师GaryKohlman的说法，联盟的处罚决定是在与球员谈话结束后的几个小时内做出的。罚款会以现金的形式或者是从球队付给球员的工资条中扣除。这种近乎敷衍的过程（联盟管理层既作为原告，又充当法官和银行支票员）让球员们深感委屈。

“他们早在找你谈话前就已经决定好一切了，”巴恩斯说。“对我们这些有多次违规记录的球员来说，谈话不会起到任何的作用，这就像是你在和警方对峙，和官方政府争辩。好像他们觉得保护裁判才是更大的职责，而不是球员。”

Kohlman说球员工会在确保联盟对一般违规的公平执法方面已经做的很好了。联盟对公开指责官方工作人员的初犯或悔过态度良好的球员会处以美元的罚款，对于和其他球员或裁判发生严重冲突的处以美元的罚款。有过多次违规记录的德雷蒙德-格林因为对裁判LaurenHoltkamp发表了激烈的指责性言论被罚了整整美元。而像其他比较少见的情况，比如说发生斗殴或者尤其是情节严重的恶意犯规，都处于灰色地带，会更倾向于由联盟管理层介入调查。

对于超过了美元的罚款，球员工会可以代表球员提出抗议，并申请由独立仲裁人对此进行仲裁。这样一来，对球员的罚款数额通常会有所减少，联盟将退还一部分罚款给球员。但Kohlman也非常肯定NBA会因此启动一个类似MLB里“待定条款”的先行程序，这无疑将让联盟从中受益。

“双方都是在下场比赛的哨声吹响前进行与罚款相关的工作，”Kohlman告诉TheCrossover的记者，“如果在联盟在宣布罚款决定前多给我们一两天时间，就会有更好的结果。联盟就应当多给当事球员一点时间，多花一点时间研究录像，或者看看当事的裁判与球员之间有没有过节。我认为只有经过充分的调查，认真地看事情经过的录像，才能得到一个有意义的结果，这样才能算得上没有辜负篮球本身，而不仅仅只是球员。”

这些改变只能等到下一轮劳资协议谈判的时候才有希望发生。尽管如此，NBA球员工会已经在年劳资协议谈判的时候在替球员省钱这方面取得了很大的成功：球员每场比赛的收入从以往劳资协议规定的年收入的1/下降到了1/，从而减小了球员的禁赛损失。

尽管这一比例的改变看起来微不足道，但是换算出来很可能是一大笔钱。举个例子，黄蜂队中锋德怀特-霍华德因为赛季技术犯规累计达到了16次，被无薪停赛一场，对年薪万美元的霍华德来说，这次停赛将让他损失美元，而如果按照旧版劳资协议，他的损失将达到21美元。

罚款从球员的工资条上扣除了，后续又怎么样了呢？

在劳资协议上能找到一个简短的答案：罚款的钱捐给了慈善组织。稍微具体一点：一半让联盟捐给了与NBA有官方合作的慈善组织，另一半到了球员工会。理论上来说，球员工会得到的那部分钱是由球员工会的基金会在管理着，该基金会是一个独立的非营利性组织，由执行董事SherrieDeans管理。

踢凳子、跟裁判咆哮、禁赛……所有这些乱七八糟的罚款加起来确实不少。Deans说仅去年一年基金会从球员罚款里拿到的钱差不多就有万到万美元，这还不包括对裁判、主教练、总经理和球队老板的罚款。根据联盟的规定，非球员罚款不分拨给球员工会。

除了罚款，基金会还会收到捐款，而且他们还能从过去20年里所投资的项目里拿到分红。但是每年基金会拿到的罚款金额都足够大而且稳定，三年前刚接手基金会的Deans觉得没有必要费力气去跟踪每个人的交的罚款金额。

“我的工作完全不涉及到对球员罚款的事情，”Deans说，球员工会主席克里斯-保罗是Deans还在旗舰中心工作时认识的，那是一个面向运动员和名人的慈善事业咨询机构。“我知道这听起来有点荒谬，但这是事实。我从来没有