经济类汉译名著系统梳理经济学科的知识谱系，囊括了在经济史上里程碑式的著述，反映了各个时代、民族、思想潮流的代表者的作品，力求给读者提供一级一级向经济学殿堂迈进的坚实台阶。

在这里，读者可以不受时空限制，读到古希腊时代色诺芬的《经济论、雅典的收入》、古罗马时代瓦罗的《论农业》和加图的《农业志》，可以在亚当·斯密、配第、李嘉图、休谟、魁奈、穆勒的经典著述选集中倾听大家的娓娓讲述和精到分析；

可以伴随马歇尔、凯恩斯、萨缪尔森等巨擘划时代的作品，静观经济思想海洋的潮起云涌，可以通过《罗马帝国社会经济史》《中世纪经济社会史》《中世纪晚期欧洲经济社会史》《现代英国经济史》《法国农村史》窥得经济史之一斑；可以通过《经济发展理论》《利息理论》《资本主义发展论》《政治经济学理论》和《福利经济与国家理论》领略经济学理论之深邃；

可以通过诺贝尔经济学奖获得者库兹涅茨、希克斯、里昂惕夫、米尔达尔、弗里德曼、阿瑟·刘易斯、西奥多·舒尔茨、詹姆斯·布坎南、科斯、加里·贝克尔、阿马蒂亚·森、奥利弗·威廉姆森的代表作追踪经济学前沿走向。

著名经济学家厉以宁先生盛赞经济类汉译名著能使读者“对西方四百年的经济发展史有一个清晰的了解”。