NEWYEAR’SADDRESSTOCITIZENSOFST.KITTSNEVIS

年1月1日，圣基茨和尼维斯总理登齐尔?道格拉斯阁下发表新年致辞，总结了年圣基茨在经济上取得的成就，还有在教育和民生上所做的改进。其中也提到了海顿度假酒店等房产项目对圣基茨发展的重要性。

byTheRightHon.Dr.DenzilL.Douglas

PrimeMinisteroftheFederationofSt.KittsandNevis

（以下为全文翻译）

致圣基茨和尼维斯全体公民：

新的一年在满怀希望、积极向上的嘉年华狂欢中来临，这种精神贯穿了联邦的社会经济领域，从去年延续到今年。众多艺术家在圣诞节和嘉年华上的表演不仅使参加庆典的观众大饱眼福，也增强了国人的民族自豪感，时刻提醒着我们：国土虽小，力量无限。

这种满怀希望、积极向上的精神遍及社会的每个角落，它源自我国社会经济生活各方面一贯的稳定表现，源自于人民对政府能力的信任，相信政府能够通过高效创新政策，持续促进发展，实现变革。和所有加勒比经济体一样，本国经济也因年美国房产市场引发的金融危机陷入衰退。但我们的复苏速度位居前列，和年经济发展取得了巨大成就。无论颐和尺度来衡量，我们的经济实绩在OECS（东加勒比国家组织）和整个加勒比地区都名列前茅。

年，我们的经济增长率为3.8%，高于OECS其他国家；年增长速度加快，达到4.6%。这种经济实绩增长水平比《世界经济展望报告》中列出的任何发达国家都要高。在债务管理方面，我们完成了一项几乎不可能的壮举，在3年左右的时间里将国债从GDP的%减少到83%，总计减少11亿美元。在对外账户方面，总体实现了国际收支顺差的平衡，大约占GDP的7.8%，高于加勒比地区的任何国家。在财政绩效方面，实现基本盈余3.亿美元，占GDP的15.2%；财政账目总盈余2.亿美元，占GDP的12.1%。在整个加勒比地区，甚至是世界上任何发达国家都没打到这一水平。

同时，社会发展也取得了令人振奋的成就，经过逐步调整，国内的最低工资标准目前在整个加勒比地区是最高的，每人占有房屋数量也高于其他加勒比国家。通过大规模的土地分配项目，帮助国民摆脱了过去无地的状态，成为土地所有者。

我们也许是世界上唯一一个为每个中学生配备一台笔记本电脑的国家，让所有孩子不论穷富，都有机会接受最高质量的教育。这个小小的例子只是我们全面经济社会发展计划的一部分，这项计划帮助了社会各界人士，为全体国民创造了财富，帮助国家消除了贫困和剥削。

市民们，我们的政府已经走出了危机，并日益强盛。世界上少有国家能声称如此。我们仍然面对着充满未知的世界：欧洲依旧面临通络紧缩和经济衰退的风险；发展中国家，包括中国，都在金融和经济领域遇到了前所未有的挑战。这些都有可能和欧洲经济形势的动荡形成联动，进而给世界经济的复苏带来不利影响。

所以，我们仍需紧抓安全，大胆制定创新战略，总结领导经验，以此来保证已经取得的成果，继续为国民创造更为美好的未来。

年，我们启动了“本土”经济复苏计划。3年时间过去了，在全部24项体制改革中，我们已经完成21项，而且全都达到IMF（国际货币基金组织）的标准。

鉴于我们取得的这些巨大成就，国际社会对于圣基茨的高度







































鎬庝箞娌荤枟鐧界櫆椋?
鍖椾含鍝噷娌荤櫧鐧滈


转载请注明地址:http://www.basiteera.com/bstefz/153.html