汇俊采之文

联天下书局

01

Mymindisall,justabodyattachment.

头脑是我的一切，身体只是一个附件。

——《血字的研究》

经典的贝克街B号，极致的推理能力，偏执而专注的个性……夏洛克·福尔摩斯的艺术形象经久不衰，闻名遐迩。

这位大侦探出自一位天才作家——阿瑟·柯南·道尔笔下。而柯南·道尔的人生也如同福尔摩斯一样，充满了传奇色彩。

柯南·道尔自幼喜欢文学，他的心愿是创作出严肃高雅的历史文学作品。

他曾是一个杰出的运动员，拿过板球冠军，做过拳击手，在斯诺克界也小有名堂。

他毕业爱丁堡医科大学，有过数年的从医经验，后终是走上了作家之路。

02

Whenyouhaveeliminatedtheimpossible,

whateverremains,howeverimprobable,mustbethetruth.

当排除了所有其它的可能性,还剩一个时,

不管有多么的不可能,那都是真相。

——《四签名》

十九世纪末，欧洲的侦探推理小说流行一时。彼时的柯南·道尔刚在朴茨茅斯新婚安居，为了赚些外快，爱好写作的柯南·道尔便开始尝试着去迎合大众爱好，撰写一部推理小说。

柯南·道尔在提笔时可能不会想到，一个文学史上的传奇人物将会从自己的处女作中诞生；更不会想到，自己笔下的主角，未来竟会成为取代自己的“真实”存在。

年，柯南道尔的第一部作品《血字的研究》问世。几经退稿，才发表在《年比顿圣诞年刊》上。

这部作品的主角就是夏洛克·福尔摩斯。和其他作家笔下的侦探一样，福尔摩斯拥有观察仔细、推理敏锐的特点，但他所具备的超凡观察力，和在破案过程中所使用的科学手段，却是此前一众作品中从未出现过的。

另一个独特的设定，是约翰·华生这一角色。华生是一名军医，自阿富汗受伤归来。华生是普通人的化身，既是福尔摩斯的搭档与好友，也是案件的见证者和冒险的讲述者。在读者和福尔摩斯之间，他是一个完美的中间人。

《血字的研究》反响平平，杂志社用25英镑的稿酬买下了这本书的全版权。拿到报酬后，柯南·道尔长舒一口气：“终于有时间去搞纯文学创作了”。

不久，一位美国编辑看上了《血字的研究》。他向柯南·道尔发出了约稿邀请，并许他英镑的稿费，这并不是个小数目。再加之接到约稿函时，柯南道尔的孩子刚好出生，碍于生活拮据，他不太情愿地写下了福尔摩斯的第二个故事《四签名》。

年，《河滨杂志》横空出世。这本杂志势头颇盛，创刊几个月销量就赶上了其他几家老牌杂志。柯南·道尔写出一个短篇《波西米亚丑闻》，尝试性地投到了《河滨杂志》。此文一出，立即受到了广大读者的欢迎，柯南·道尔也正式为读者熟知。

《河滨杂志》向柯南·道尔一口气约了六个故事，这些故事是相互联系的短篇，每月刊登一个，像连续剧一样刊载半年。柯南·道尔开创了案件发生——调查——破解的“三幕剧”形式，并运用科学手段进行理性分析。史无前例的连载方式、引人入胜的作品内容让读者为之疯狂着迷。

在福尔摩斯的形象塑造上，《河滨杂志》也起到了至关重要的作用，他们邀请了插画家SydneyPaget来绘制福尔摩斯的样貌：猎鹿帽、烟斗、放大镜……这一形象深深植入在大众的脑海中。

SydneyPaget原著插图

03

Althoughstupididiotbutthereisalwaysmorestupidhumancheeringthemon.

笨蛋虽笨,但还有更笨的人为他们鼓掌。

——《四签名》

在连载福尔摩斯的这段时间，柯南·道尔逐渐摆脱了拮据的处境。但另一件令他苦恼的事情发生了：福尔摩斯的形象已经“活了”，这个角色从书稿中跳出来，一把抓住了作家执笔的手，使柯南·道尔难以再去做其它任何事情。

对于柯南·道尔来说，福尔摩斯系列不过是娱乐性质的创作，写出优秀的文学作品、严肃的历史作品才是自己的追求。柯南·道尔希望成为一名真正的作家，去书写骑士精神的故事、勇士的故事，而不是这些被归类于坊间文学的侦探小说。

BernardPartridges作品

《被困住的柯南·道尔》

柯南·道尔是一名尽责的作家。尽管心中万般不情愿，但他仍保证着每月刊载的短篇质量。一边是自己的文学梦想，一边是大众对福尔摩斯的呼唤，柯南·道尔内心备受煎熬。

柯南·道尔产生了让福尔摩斯杀青的想法，但遭到了母亲的坚决反对。他干脆向《河滨杂志》提出增加稿酬的要求，数额远超过之前。本以为会被回绝，但杂志社却欣然答应了这个条件。无奈，柯南·道尔硬着头皮，开始了福尔摩斯的新系列连载。

新系列的热度持续不减，大众越发迷恋福尔摩斯这一形象，甚至在寄给柯南·道尔的信件中，相当一部分的收件人标注着福尔摩斯的名字。这让柯南·道尔苦恼不堪，他似乎不再是一个作家，而是一个记者，记录着福尔摩斯侦破每件案子的过程。

04

Ifyouprecisedestruction，

inthepublicinterest，

Iamwillingtoacceptdeath.

如果能确切的让你毁灭，

为了公众的利益，

我很乐意接受死亡。

——《最后一案》

终于，柯南·道尔下定决心要和福尔摩斯做个了断。他创造了莫里亚蒂教授这个超级反派，智商和福尔摩斯相当，被称作“犯罪界的拿破仑”，站在福尔摩斯的对立面。在最终的故事《最后一案》中，莫里亚蒂和福尔摩斯在莱辛巴赫瀑布进行了一场世界对决。对决的结果，是二人扭打着双双坠落于汹涌的瀑布中。

“我会让福尔摩斯在莱辛巴赫瀑布安息，即使意味着连同我的银行账户一起。”

——柯南·道尔

柯南·道尔结束了福尔摩斯的故事。他一厢情愿地以为，自己在和福尔摩斯的斗争中获得了最终胜利。愤怒的读者随即纷涌而至，源源不断的抗议信投向了杂志社和柯南·道尔手中，整个伦敦因为福尔摩斯的离去而笼罩着悲伤。

沉浸在胜利的喜悦中，辱骂和威胁都没有让柯南·道尔产生妥协的念头。他感觉自己恢复了活力，可以去尝试无数新鲜的事物，文学创作的梦想似乎触手可及。之后他环游世界，去苏丹担任战地记者，自告奋勇参军，并自掏腰医院。柯南·道尔尽全力享受着自己来之不易的自由人生。

05

Insuchabigcity,

amongthousandsofpeople,

itshardtoknowwhothesepeopleare

orwhattheirpurposeis.

在这样大的城市里，在成千上万的人里，

很难弄清这些人是谁，或他们怀有什么目的。

——《巴斯克维尔猎犬》

从年到年，人们对福尔摩斯系列作品的热情丝毫不减。但这八年间，柯南·道尔的家庭发生了重大变故：他的父亲查尔斯去世，他的妻子路易莎被诊断出肺结核，尽管柯南·道尔进行了悉心照顾，但路易莎还是离开了人世。贫穷也再次成为了柯南·道尔所要面对的问题。

于是，柯南·道尔决定重拾阔别许久的推理文学创作。他开始在脑海中构思着一部精奇的推理作品。这部小说需要一个侦探主角，柯南·道尔思来想去，还是放弃了创造新角色的念头。命运般地，他重新选择了曾一度成为自己梦魇的福尔摩斯。不过柯南·道尔并没有设计死而复生的桥段，而是直接把事件发生的事件提到了福尔摩斯死亡的时间之前，福尔摩斯以奇怪的方式重出江湖。这部影响了数代人的回归作，就是《巴斯克维尔猎犬》。

在《巴斯克维尔猎犬》中，福尔摩斯的形象一直闪烁不定。他时常缺席，并且还会犯下错误，和往日的大侦探形象有了不少差异。这其实是柯南·道尔内心矛盾的体现，但这并不影响这部作品所获得的巨大成功。

福尔摩斯的回归让读者们兴奋不已，让他复活的呼声此消彼长。柯南·道尔起初态度坚决，但当美国杂志《考利尔》给出了十三个故事六万五千美金的稿酬后，他思来想去，还是答应了让福尔摩斯起死回生。年，《空屋》问世，福尔摩斯变戏法般地重新出现在大家面前。柯南·道尔终是选择了妥协。此后的创作生涯中，他乐此不疲地为福尔摩斯写下了三十余篇侦探故事，福尔摩斯的传奇也走向了世界各地。

06

Wherethereisnoimagination,

thereisnohorror.

没有想象，就没有恐惧。

——《血字的研究》

晚年的柯南·道尔亲历了残酷的战争。战争结束时，柯南·道尔59岁，他的大儿子也在战场上死亡。这使得柯南·道尔性情骤变，为了使自己得到慰藉，他开始相信超自然和灵魂，并着了魔似的沉浸其中不可自拔。

抛除理性主义的部分，柯南·道尔的心中始终有浪漫主义的存在，他相信一切皆有可能。柯南·道尔在晚年奔波于各地，只为寻找一种和逝去的亲人再次产生沟通的方式。

年7月，阿瑟·柯南·道尔因心脏衰竭离开了这个世界。柯南·道尔有一颗冒险的心和豪迈的侠士精神，笔下的福尔摩斯系列是世界文学史上的传奇。他和笔下的福尔摩斯从对抗到妥协的故事，也成为后世津津乐道的谈资。

福尔摩斯的形象跨越了时间和空间，在一百多年后的今天仍为人所爱，相关的改编作品更是数不胜数。不再局限于十九世纪末的英国伦敦，福尔摩斯能够在任何时间、任何地点，以任何身份出现。这些作品中始终不变的理性、正义和勇敢，正是柯南·道尔精神的传承。

END

#汇文说

如果您有任何创作/出版问题

可以在首页给我留言

我会第一时间回复您的消息

为您解答疑惑！

你“在看”我吗？