▲

▲《“德国8”德国艺术在中国》海报（设计：纪玉洁）

导言：北京七大美术馆联手，将在9月15日、16日和17日3天时间里陆续呈现一场德国当代艺术迄今在中国最大规模的一次展示。

这场名为《“德国8”德国艺术在中国》的展览，囊括了德国年代至今最具影响力的55位艺术家的近组作品，作品时间跨度从20世纪中叶一直跨越至今，涵盖油画、水彩、素描、雕塑、装置、摄影和新媒体等多种形式，全面展示德国战后艺术历史上最具代表性的艺术名家和当今活跃的艺术界领军人物、高校和青年艺术家的代表作品，呈现德国艺术从年代至今经历的不同风格与潮流。

▲

布展现场现场

参展的作品来自国杜伊斯堡库珀斯米尔勒艺术博物馆、德意志银行、汉堡戴希托美术馆、雷克林豪森美术馆等公共博物馆、画廊和私人收藏的艺术杰作，也有直接由参展艺术家本人提供。本次“德国8”将以7个既彼此独立又相互关联的学术主题展，分别在中央美术学院美术馆、太庙艺术馆、北京民生现代美术馆、红砖美术馆、今日美术馆、元典美术馆和白盒子艺术馆独立呈现。

看下这七大美术馆将如何，既独立又相互关联的呈现这场德国当代艺术的盛宴：

▲

中央美术学院美术馆：《“艺术之规”德国当代艺术》海报（设计：纪玉洁）

展览时间：.9.16—10.29

中央美术学院美术馆以“艺术之规”为主题，将呈现17位艺术家的近90组作品。这17位世界范围内具有影响力的艺术家，在当代绘画、摄影、装置和观念艺术等方面都表现出多样的艺术观点和创作语言，展览可以看到推动德国当代艺术持续发展的革新精神，及对“艺术自由”的表述。

▲

全球化背景下的德国和中国当代艺术发展论坛海报（设计：纪玉洁）

另外，中央美术学院美术馆也将于9月18日举办《全球化背景下的德国和中国当代艺术发展》学术论坛。届时，将有瓦尔特斯迈林(WalterSmerling)、费迪南乌尔里希(FerdinandUllrich)、迪特戎特(DieterRonte)、彼得艾登(PeterIden)、范迪安、许江、朱青生、王璜生、张子康来进行主旨发言。

并有乌韦科斯基(UweKowski)、安德里亚斯穆埃(AndreasMühe)、卡塔琳娜西维尔丁(KatharinaSieverding)、迈克尔塞尔斯托夫(MichaelSailstorfer)、赛巴斯蒂安里默(SebastianRiemer)参与圆桌讨论。

▲

FranzAckermann弗朗茨阿克曼

MentalMap:CleverShopping精神地图：聪明的购物

mixtechnicalonpaper纸面混合媒体

13x19cm

CourtesytheartistandDeichtorhallenHamburg/SammlungFalckenberg感谢艺术家和汉堡戴希托美术馆/法尔肯贝尔格收藏

▲

HorstAntes霍斯特安特斯

GelberZaun(YellowFence)黄篱笆

acryliconcardboard纸面丙烯

95.5x69.5cm

SammlungWürth(CollectionWürth)伍尔特收藏WurthCollection

VGBild-Kunst,BonnVG图像艺术，波恩

▲

StephanBalkennhol斯蒂芬巴尔肯霍尔

7FigurenmitHaus(7Figureswithhouse)7个带房子的人像

wawa-wood白梧桐木材

perfigure每件人像:48x15x11cmbase底座:x35x25cm

/

WürthCollection伍尔特收藏

Photo:VolkerNaumann,Schnaich摄影：沃克瑙曼，舍奈昔

这17位艺术家源于好奇心和对开拓进取的热爱，在观点碰撞和激烈交锋中不断前进。例如旅行艺术代表之一弗朗茨·阿克曼的旅行记录拼贴绘画;霍斯特·安特斯介乎具象和抽象之间的、具有艺术历史特征的绘画作品;史蒂芬·巴尔肯霍尔用超写实手法表现人物、动物，甚至是建筑，创造出独特的彩绘木雕。

AbrahamDavidChristian亚伯拉罕大卫克里斯蒂安

OhneTitel(Untitle)无题

paper,plaster,painted纸、塑料着色

44x32x32cm

MuseumKüppersmühle,Duisburg,StrherCollectionMKM库帕斯米尔勒美术馆杜伊斯堡，施特约尔收藏

Photo:ThomasStruth,Düsseldorf摄影：托马斯施特鲁特，杜塞尔多夫

亚伯拉罕·大卫·克里斯蒂安糅合脆弱性与稳定性，利用它们微妙的平衡关系创造独具韵律的静态雕塑;著名观念艺术家汉纳·道波温通过文字和影像的方式表达“转录”有形的时间;还有被德国艺术圈公认的顽童马丁·基彭伯格